Fin dalla notte dei tempi l’uomo è rimasto soggiogato dal potere dello sguardo. Oggi, nella civiltà dell’immagine e del “voyeurismo social”, l’occhio indaga, spia, è sempre più potente, sorvola simbologie, legge le anime, ipnotizza e comunica. L’eterna curiosità dello sguardo.
“L’occhio è la finestra dell’anima, il fulcro della bellezza del volto, il luogo in cui si concentra l’identità di un individuo”. (Milan Kundera)
Since the dawn of time, man has been subjugated by the power of the gaze . Today, in the age of image and “social voyeurism”, the eye explores, spies, more and more powerful, flies over the symbologies,reads the souls, hynotizes and communicates. The eternal curiosity of the gaze.
The eye is the window to the soul , the fulcrum of the beauty of the face , the place where the identity of an individual is concentrated “. (Milan Kundera)